Lectii de romana

La uzina, in echipa, am un korean. Nascut in Korea, crescut in Canada si acum la munca in USA. Ingineru asta cu ochii oblici are biroul la vre-un metru de bancu meu de lucru. Inevitabil, Valentin, mai injura in romaneste cand presteaza. Si pula azi pula maine, la un moment data cand ingineru belea ochii in monitor, am scos un “bagam pula-n masa” de toata frumusetea. Treaba asta cred ca l-a marcat pentru ca m-a rugat sa-l invat niste vorbe de duh. Bun. Zis si facut. Evident i-am zis de “sugi pula” si “bagam pula-n masa”. Eu am incercat sa ii explic ca banalul “sugi pula” nu e numai injuratura, e si un mod de ati exprima dezacordul, poate fi si o gluma…… fineturi. Era nostim tare dracu, ca si-a scris pronuntia pe o foaie in limba lui, in koreana, cu pictograme

Ei azi, bulangiul, mi-a tras un “sugi pula” de toata frumusetea. A iesit de parca l-ar fi pronuntat Marko Bela, “suugi pule”. I-am dat 10, pentru ca promite.